![](http://imagev2.xmcdn.com/group65/M0B/B8/31/wKgMal3ziJbzuBzvAAC7Uc4B16w291.jpg!strip=1&quality=7&magick=jpg&op_type=5&upload_type=cover&name=web_large&device_type=ios)
声音简介
中华德学传承师长
湖南德行天下理事长
老街鱼嘴巴餐饮连锁董事长
集雅园新素食董事长
1·13 有子曰:“信近(1)于义(2),言可复(3)也;恭近于礼,远(4)耻辱也;因(5)不失其亲,亦可宗(6)也。”
【注解】
(1)近:接近、符合的意思。
(2)义:义是儒家的伦理范畴。是指思想和行为符合一定的标准。这个标准就是“礼”。
(3)复:实践的意思。朱熹《集注》云:复,践言也。”
(4)远:音yuàn,动词,使动用法,使之远离的意思,此外亦可以译为避免。
(5)因:依靠、凭藉。一说因应写作姻,但从上下文看似有不妥之处。
(6)宗:主、可靠,一般解释为“尊敬”似有不妥之处。
【译文】
有子说:“讲信用要符合于义,(符合于义的)话才能实行;恭敬要符合于礼,这样才能远离耻辱;所依靠的都是可靠的人,也就值得尊敬了。”
音频列表
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
- 2019-12
查看更多
用户评论