The Mindset of a Winner 胜利者的心态
HOST: So many guys tell stories about your work ethic. What was really your work ethic like? And for how long did you stay disciplined?
主持人：很多人在聊你的职业精神。能描述一下你的职业精神吗？你保持自律已经长达多久了？
KOBE: Well, I mean, every day. I mean since 20 years. It was an everyday process and trying to figure out strengths and weaknesses. For example, jumping ability. Man, my vertical was a 40. It wasn't a 46 or 45. My hands are big but they're not massive. So you got to figure out ways to strengthen them, so your hands are strong enough to be able to palm a ball and do the things that you need to do. Quickness. I was quick, but not insanely quick. I was fast but not ridiculously fast. So I had to rely on with skill a lot more. I had to rely on angles a lot more. I had to study the game a lot more. And.. but I enjoyed that though. So like from the time I was, I can't remember, when I started watching the game, I studied the game，and it just never changed.
科比： 20年来每天如此。这就是每天的过程，我尽力去弄明白自己的优势和弱点。比如，弹跳能力，我的垂直弹跳只有40，不是46或45。我的手很大但是不是巨大。所以你要找到方法加强这些，让你的手足够强有力地去掌控球，让你运用自如。
再者，敏捷性。我很快，但不够“变态快”。所以我必须更多地依赖技巧，更多依赖角度，更加研究比赛。但是我很享受这些。我不记得了，可能是从我看比赛一开始，我就钻研比赛，从没变过。
...
完整文本请前往公纵号harrisfun，后台回复“演讲”即可获得
用户评论