稿件练习：央视主持人大赛第八期–龚凡 《朗读者》实战考核

       观众朋友大家好，您正在收看的是《朗读者》，我是龚凡，作为严谨的理工科学生我先请大家来看一组数据，截止到2018年底，我国已在154个国家和地区建了548所孔子学院，1193所孔子学堂，这背后说明了什么？越来越多的外国朋友他们在感受中国文化，在学习中国话。2013年的夏天一个学生拿着一首诗来问我，说，老师，你能不能给我解读一下这首诗背后的意思？我打开一看，“Loveonce begun will never end,the lovers may die for love in China the dead in lovemay revive”这是取自《牡丹亭》里边的一段经典唱词“情不知所起，一往而深，生者可以死，死可以生。”而有机会让外国友人看到我们如此灿烂美妙的中国文字的就是接下来要为大家请出的这位嘉宾，他译注了多部巨著，现年已经是96岁高龄，被喻为“诗译英法唯一人”的许渊冲老先生。
       可能大家不知道的是，他与翻译的结识仅仅是因为追求一个女孩儿，翻译了一首林徽因的诗《别丢掉》，姑娘没追到无所谓嘛，但是最后他成了一代翻译大家。在2007年的时候，不幸降临，他被查出了结肠癌，医生宣布寿命仅剩7年。2014年，是一个本该生命被宣判终点的那一年，大家知道吗？他获得了翻译界的最高奖项“北极光”杰出文学翻译奖，在过去的7年间，他没有一天停止过翻译，这是怎样的一种精神？这是青春的力量。时间的长河滚滚向前，它从不会等任何人。但有一类人，他们到死都是年轻的。因为他们有着青春的精神，老先生说，如果我能够活到100岁，我要把还剩余的30多本莎士比亚的全集全翻译出来。青春的精神是什么？青春不是年华而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、恢宏的想象，炙热的恋情。让我们掌声有请充满青春的朗读者许渊冲。谢谢各位。

俞虹点评：
《朗读者》是一个大家都非常熟悉的一个栏目，实际上我在想当你拿到了《朗读者》你做了怎样的准备？你是在想《朗读者》认识这个节目，还是在努力让自己像董卿，那么真正你要做的是你要认识这个节目。我注意到你说了有一句话，我觉得非常有意思，有的人到死都是年轻的，其实这个就是一种力量，这个是生命的力量，这种是对生命的这个真正的价值和年龄的最好的一个衡量，如果能够把更多的体悟放进去，可能就会更好。
朱迅点评：
你是一个学习能力超强的人，一定要珍惜这一点，无论你的专业背景是什么，都有助于你做每一类的节目。我是学经济的，报考的《新闻联播》，然后做了一个综艺节目主持人。所以这种大转换就是你长跑的力量。你有学习能力，你有知识架构，你有独特的思维，这就是你独一无二的地方，一定要好好珍惜，加油。