每日一论语八佾3-8 守本刘兰英

2020-01-17 21:54:5211:33 51

声音简介

每日一论语：20200117
【分享嘉宾】刘兰英守本
家风万里行总发起人
中华德学传承师长
湖南德行天下理事长
德行天下公益基金会常务理事
老街鱼嘴巴餐饮连锁董事长
集雅园·新素食董事长
《论语》八佾篇
3·8 子夏问曰：“‘巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮’。(1)何谓也？”子曰：“绘事后素(2)。”曰：“礼后乎？”子曰：“起予者商也(3)，始可与言诗已矣。”
　　【注释】
　　(1)巧笑倩兮，美目盼兮，素以为绚兮：前两句见《诗经·卫风·硕人》篇。倩，音ｑｉàｎ，笑得好看。兮，语助词，相当于“啊”。盼：眼睛黑白分明。绚，有文采。
　　(2)绘事后素：绘，画。素，白底。
　　(3)起予者商也：起，启发。予，我，孔子自指。商，子夏名商。
　　【译文】
　　子夏问孔子：“‘笑得真好看啊，美丽的眼睛真明亮啊，用素粉来打扮啊。’这几句话是什么意思呢？”孔子说：“这是说先有白底然后画画。”子夏又问：“那么，是不是说礼也是后起的事呢？”孔子说：“商，你真是能启发我的人，现在可以同你讨论《诗经》了。”

【圣贤经典，每晚与您线上相约，欢迎收听共修� 】