【鼎爸双语故事】偷梨子的大怪兽

2023-09-01 20:18:1408:47 11.8万
声音简介

亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

宝贝们,我们生活的这个世界有细菌,有病毒,有怪兽吗?

 

拉辛先生是个退休的税务员,住在一个偏僻宁静的小屋里。他每天散步、赏鸟、看云,精心照料他的小花园。他对这样的日子很满意。他的花园中长着一棵梨子树。这棵梨子树结的果子风味独特、鲜嫩多汁,是拉辛先生最大的骄傲。每年在当地举办的农产品评比大赛中,这些梨子都会为拉辛先生赢得许多荣誉,还有百万富翁想要高价收购它们。

 

“我要那些钱做什么呢?”拉辛先生心想,“The pears are mine. I love them. 梨子是我的,我爱它们,I want to keep all the pears. 我要独享所有的梨子。”所以他从来不卖梨子,也不跟别人分享,自己快快乐乐地过日子。但是有一天早上,拉辛先生连叫三声:“天哪!天哪!天哪!”他发现整棵树的梨子都不见了。

 

经过仔细勘察,拉辛先生发现了奇怪的脚印,一定是偷梨贼留下的。这些脚印看起来很诡异,地面上好像被狠狠地踩踏过,绝对不是一般人干的。整棵树只剩下一个梨子高高地挂在树枝上。“There is one pear left. 还有一个!”拉辛先生说,“That thief is sure to come again. 那个偷梨贼肯定会再来的,I'll wait here and teach him a lesson. 我要在这里等着,好好地教训他一下。”

 

拉辛先生找来一些毛线,一头绑在金黄的梨子上,另一头系着一个铃铛,就挂在小屋门口。黄昏时,铃铛突然叮当作响,拉辛先生跳起来,夕阳下,站着一头怪兽---它有一头小牛那么大。远远看去,好像一坨发霉的毛毯,两只长袜子似的耳朵垂在脑袋两侧,脸上仿佛没有眼睛,蓬乱的毛发中露出一个长长的下垂的鼻子。它一声不吭地站着。拉辛先生的怒火完全被好奇心取代了。

 

“用可口的食物喂怪兽,说不定能驯服它。”拉辛先生回厨房拿了一块苹果派、一些意大利香肠、肉酱和一瓶红酒。拉辛先生和怪兽就在梨子树下开心地野餐,怪兽离开时已经很晚,天都黑了。

Good night, dear monster. 晚安,亲爱的怪兽。”拉辛先生一边说,一边亲吻怪兽的脸颊。“Welcome back tomorrow. 欢迎明天再来,我们一起共度美好时光。”

 

每天傍晚怪兽都会过来,直到夜深才离开。The monster loves cookies, chocolate and ice cream. 怪兽很喜欢饼干、巧克力和冰激凌。遇到下雨天,他们就舒服地在沙发上一起听音乐。“Though I lost all my pears, I found a good companion. 我虽然失去了所有的梨子,却找到了一个好伙伴。”拉辛先生心里想。

 

晴朗的日子里,拉辛先生会骑着摩托车载着怪物去兜风。怪物很爱玩,拉辛先生就建造了一个游乐园,让它尽情地玩耍。同时,拉辛先生也一直在研究这头怪兽,一会儿给他拍照,一会儿给它画素描,还测量它身体的每个部位。他发现怪兽不属于世界上的任何一个物种。拉辛先生在图书馆里不断翻阅文献资料,但什么发现也没有。拉辛先生决定联系科学院,科学院邀请拉辛先生去作研究报告。政府将拉辛和怪物送到了科学院。马戏团团长、动物园园长和富有的商人想要买拉辛的怪兽。

 

“我要那些钱做什么呢?”拉辛先生回答,“The monster is my friend. I will never sell him. 怪兽是我的朋友,我绝不会卖他。”

 

第二天拉辛先生准备作报告了:“Ladies and gentlemen……女士们,先生们……”,就在这时,看起来一直都很平静地怪兽,突然咯咯大笑,晃来晃去,倒在地上,最后撕开了自己的外皮。从一堆皮毛和破布中跳出来两个孩子!人们目瞪口呆!原来小怪兽是两个孩子扮演的,拉辛先生觉得这出闹剧很独特。最后拉辛先生和两个孩子都回了家。孩子原来住在森林边上,是两个孤儿,拉辛先生虽然知道他们俩个做了一个大大的恶作剧,但是还是非常喜欢这两个孩子,就收养了他们。夏天又到了,拉辛先生的梨子树很快又结满了果实,这出她可以很开心地跟两个小朋友一起分享了。

 

接下来是慢速英语时间:

The pears are mine. I love them.

The monster is my friend. I will never sell him.  

好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1. 怪兽每天都来拉辛家里玩,The monster loves cookies, chocolate and ice cream. 怪兽都喜欢吃什么呢?

2. 拉辛先生准备作报告了,Ladies and gentlemen他在说什么?


本期回答正确的前20名小朋友会获得小礼品哟。

用户评论

表情0/300

听友484099029

饼干、巧克力、冰淇淋;女士们先生们

1364082rypd

我是小舞姐姐,双语故事很好听!

1364082rypd

图图犬

薛雨函yoyo

冰淇淋🍦,饼干🍪,巧克力🍫,你是们先生们

猜你喜欢
鼎爸双语故事| 每天10分钟

鼎鼎爸爸--唐振华现任北京天赋通教育科技有限公司创始人兼CEO中国传媒大学硕士,复旦-柏林自由大学校友会成员、美国亚利桑那大学访问学者。曾任ETSTOEFL...

by:鼎鼎爸爸_唐振华

叶紫爸爸双语故事

叶紫爸爸和7岁的叶紫一起讲双语故事,常速,慢速以及重点单词讲解,适合孩子上学放学路上学习,睡前亲子学习!

by:杰说英语

双语故事|英语故事|硕果爸英卡通

我家有两个男孩,给孩子们讲故事是我的必修课。作为英文翻译的我,在孩子3岁左右时就开始给他们讲英语故事,那个时候他们刚刚会说中文。在给他们讲英语故事时为了便于他们...

by:英卡通快乐英语

Papa爸爸请为我摘月亮|双语故事

欢迎关注微信公众号“贝拉亲子英语"(ID:bella_kids),在这里听故事,唱儿歌,看动画,学英语,贝拉老师在这里等着你哟~绘本文字,插图及视频等英语启蒙...

by:贝拉亲子英语

双语故事

每晚八点,萍萍用优美的英语,为你讲述美丽的故事听故事,学英语,每天三分钟,流利英语不是梦

by:爱丽丝萍萍

双语故事

关注微信公众号:小听童,可以接收视频,音频及对应的音频文字。听中英文双语故事,听的是故事,收获的是英文耳朵。学习任何语言(包含中文和英文)都离不开听、说...

by:小听童

《双语故事-中英文双语》

经典故事、中英文两种语音、好故事好兴趣

by:陈俊龙123