4.21 子曰：“父母之年，不可不知也 4.26

2020-02-23 10:37:5301:02 36

所属专辑：论语

声音简介

【原文】

4.21 子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”

【翻译】

孔子说：“父母的年纪不能不知道，一方面因其长寿而高兴，一方面又因其年迈而有所担忧。”

4.22 子曰．“古者言之不出，耻躬之不逮也①。”

【注释】

①逮(dài)：及，赶上。

【翻译】

孔子说：“古代的君子从不轻易地发言表态，他们以说了而做不到为可耻。”

4.23 子曰：“以约失之者鲜矣①。”

【注释】

①约：约束，拘谨。

【翻译】

孔子说：“因为约束自己而犯错误，这样的事比较少。”
4.24 子曰．“君子欲讷于言而敏于行①。

【注释】

①讷(nè)：说话迟钝。

【翻译】

孔子说：“君子说话应该谨慎，而行动要敏捷。”
4.25 子曰：“德不孤，必有邻。”
【翻译】
孔子说：“品德高尚的人不会孤独，一定有志同道合的人和他做伴。”

4.26 子游曰：“事君数，斯辱矣；朋友数，斯疏矣。”

【翻译】

子游说：“进谏君主过于频繁，就会遭受侮辱；劝告朋友过于频繁，反而会被疏远。”