瓦西胖达法语推出,甜嗓sandy老师的新节目 - 法语口语3分钟,每期给大家分享一个最实用、地道、有趣的法语表达。
Servir这个词,可能大家都不陌生,但我们很容易忽视,这个词在口语当中那些地道的实用的用法,所以今天,就来汇总一下servir的用法。
servir最基本的意思,表示“服务,伺候,服侍,接待”,后面接被服务的对象。
◆ servir les clients 为客人服务
它的另外一个意思,跟“服务”比较沾边,表示“端上饭或者是菜”,也就是说,表示供应餐食。这个时候,后面要接供应的饭菜的名称就可以了。
比如说,你去一家咖啡厅,饿了,想吃东西垫垫肚子,那这个法国薄饼是不错的选择,法语叫crêpe,你可以对服务生说:
◆ Pouvez-vous me servir des crêpes? 您能给我点薄饼吗?
去比较亲密的法国朋友家吃饭,我们中国人喜欢吃米饭做主食,饭桌上,你可以对朋友说:
◆ Tu peux me servir du riz? 你能给我盛碗米饭吗?
还举个例子,这次疫情期间,有些志愿者为滞留在武汉的游客免费提供早餐,那我们就可以说:
◆ servir gratuitement le petit déjeuner à ces touristes 为游客免费提供早餐
查看完整文本:关注公众号“胖达法语”,后台回复关键词“servir”获取文本。
记得关注公众号胖达法语,有免费打卡课程/超值语音入门课程/学习打卡交流群,等你来约~
我们提供:法语欧标零基础入门、进阶提升、外刊精读、口语实战、听力渐进等精品课程。
所有课程均提供:交流群答疑,欧标课程采用班课训练营形式(打卡督促+专属班群+定期直播互动)。
听友266815233
很地道 实用的表达