【原典】13唐雎不辱使命·《战国策》

2023-07-03 07:51:0903:32 1085
声音简介

唐雎不辱使命》

作者:刘向

        秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说。安陵君因使唐雎使于秦。 

        秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐雎对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?” 
        秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻天子之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“天子之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,天下缟素,今日是也。”挺剑而起。 
        秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏灭亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”


…………………………………………

一份四十年前的文言文讲义;

一场用心良苦的古今对话。

品读原典魅力,思索那个年代大师的良苦用心。

这样的翻译,你觉得好吗?

黑过夜色倾情诵读,于在春老先生半生教学与研究之结晶。

每周一篇文章。周六原典品读,周天听听翻译。

一起来场穿梭古今的旅行吧!欢迎订阅收听!

可添加微信交流:zhouda52310

用户评论

表情0/300

默默_axc

真好!谢了!

齐鲁香

妙极

黑过夜色z 回复 @齐鲁香

感谢喜欢🙏

猜你喜欢
思雎书咖Ⅰ思雎原声版

考研英语【大纲词汇】请移步我的主页英语单词播单。评论区有相关原因说明。本专辑分享梁思雎业余时间自己写的原创文章。

by:梁思雎

关雎

《关雎》即《国风·周南·关雎》,创作于周代,是《诗经》著名诗篇,既承认男女之爱是自然而正常的感情,又要求对这种感情加以克制,使其符合于社会的美德,后世之人往往各...

by:拾年树自然创客

《诗经》关关雎鸠

中华民族优秀传统文化,是我们民族繁衍、前进、发展的动力。

by:心似莲开_sj

知足不辱 知止不殆

知足不辱,知止不殆...王阳明一生的遭遇可以说是坎坷不断,受尽折磨。因直言上书得罪了官宦,遭廷杖、入狱、被贬,后来又因功高盖人而被妒忌,甚至被诬陷谋反常人若经历...

by:海霞煦时