论语乡党篇10.18
jūn cì shí bì zhèng xí xiān cháng zhī
君 赐 食，必 正 席 先 尝 之。
jūn cì xīng bì shú ér jiàn zhī
君 赐 腥，必 熟 而 荐之。
jūn cì shēng bì xù zhī
君 赐 生，必 畜 之。
shì shí yú jūn jūn jì xiān fàn
侍 食 于 君，君 祭，先 饭。
【注释】
腥：生肉。
荐：供奉，进献。
【大意】
国君赐给熟食，孔子一定摆正坐席先尝一尝。国君赐给生肉，一定煮熟了先给祖宗供奉。国君赐给活的牲畜一定养着它。和国君一起吃饭，当他进行饭前祭祀的时候，自己先吃饭，不吃菜。
用户评论