日语情景对话：しつこい

2023-05-16 08:37:1500:14 2.2万

声音简介

A：いつもあそこで待（ま）ってるの。いやな感（かん）じ。
B：気があるのよ。
A：迷惑（めいわく）よ。
B：嫌（きら）いってちゃんと言（い）ったら？
A：言ってもだめ。しつこいから。
A：他总是在那儿等着，烦死了。
B：看来他对你有意思啊。
A：可是多烦人啊。
B：你就跟他明说你讨厌他啊。
A：说了也没用，他太缠人了。

【口语小知识】

“しつこい”原本是指执着于做某事，不轻易放弃的意思，现在多半是形容人纠缠不休。

しつこい男：缠人的男子
しつこくつきまとう：纠缠不休