你我是傻瓜
徐泰允
그러진말아요 다시 생각해 봐요
(그러진 마라요 다시 생가캐봐요)
(ke lo jin ma la yo da xi seing ga kei bwa yo)
不样那样再考虑一下请你再考虑一下
우리어떻게 여기까지 힘들게 왔는데
(우리 어떠케 여기까지 힘들께완는데)
(wu li odo ke iyo gi ga ji him del ge wa nen de)
我们走到现在多么不容易
다시생각해봐요 후회 하실 거예요
(다시 생가캐봐요 후회 하실 꺼예요)
(da xi seing ga kei bwa yo hu hwe ha xil go ye yo)
请你再考虑一下,不然你会后悔的
내가정말 잘 못했어요 정말 미안해요
(내가 정말 잘 모태써요 정말 미아내요)
(Nai ga zong mail zal mo tei suo yo zong mal mi ai hai yo)
我真的错了真的很抱歉
그땐얘기하지 못했죠 너무 어리석었죠
(그땐 얘기하지 모탣쬬 너무 어리서걷쬬)
(ke dein yei gie ha ji mo teo jyo no mu o li so go jyo)
当时没有说出来我真的很傻
이제와서 이렇게 애태우며 난 용서를 빌어요
(이제 와서 이러케 애태우며 난 용서를 비러요)
(I za waso I lo ke en tei wu miyo na yong sol bi lo yo)
如今我才后悔请你原谅我
당신은나는 바보입니다
(당시는 나는 바보임니다)
(dang xi nen na nen ba bo im mi da)
你我都是傻瓜
자존심때문에
(자존씸 때무네)
(za zong ixm dei mu ne )
就因为我的自尊心
미칠듯한 그리움에 망가지고 있죠
(미칠뜻탄그리우메 망까지고 읻쬬)
(mi qil de tan ge li u men mang ga ji go yi jyo)
像疯了一样沉浸在思念中一天天的变得很糟糕
당신은나는 바보입니다
(당시는 나는 바보임니다)
(dang xi nen na nen ba bo im mi da)
你我都是傻瓜
아직사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
(아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 읻쬬)
(a jig salang ha gei e ha lu zong il pong pong ul go ma ni jyo)
因为还爱着对方我一整夜痛哭着
그대도나도 모두 바보처럼
(그대도 나도 모두 바보처럼)
(ke dei do na do mo du ba bo co lom)
你我都像傻瓜一样
그대없이 단 한 순간도 난 살 수 없어요
(그대 업시 단 한 순간도 난 살 수 업써요)
(ke dei ob xin dan han sun gan do nan sai su ob so yo)
不能想象没有你的生活
머릴잘라도 술을 마셔도 눈물만 흐르죠
(머릴 잘라도 수를 마셔도 눈물만 흐르죠)
(mo lil zal la do su lel ma xiyo do nun mul mam he le jyo)
即使我剪了头发,我喝了酒还是会流泪
당신은나는 바보입니다
(당시는 나는 바보임니다)
(dang xi nen na nen ba bo im mi da)
你我都是傻瓜
자존심때문에
(자존씸 때무네)
(za zong ixm dei mu ne )
就因为我的自尊心
미칠듯한 그리움에 망가지고 있죠
(미칠뜻탄그리우메 망까지고 읻쬬)
(mi qil de tan ge li u men mang ga ji go yi jyo)
像疯了一样沉浸在思念中一天天的变得很糟糕
당신은나는 바보입니다
(당시는 나는 바보임니다)
(dang xi nen na nen ba bo im mi da)
你我都是傻瓜
아직사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 있죠
(아직 사랑하기에 하루 종일 펑펑 울고만 읻쬬)
(a jig salang ha gei e ha lu zong il pong pong ul go ma ni jyo)
因为还爱着对方我一整夜痛哭着
그대도나도 모두 바보처럼
(그대도 나도 모두 바보처럼)
(ke dei do na do mo du ba bo co lom)
你我都像傻瓜一样
이제더 이상 망가지지 마요
(이제 더이상 망까지지 마요 )
(I zai do I sang mang ga ji ji ma yo)
现在不要再变得更加糟糕了
-结束-
用户评论