제1과 이사: 숙소의 종류 (26页)

新标准韩国语中级下第1课，阅读课文录音 课本第26页

숙소의종류

   집에서 통학이 어려운 학생들이나 외국에서 유학 온 학생들에게는 살 집을 구하는 것이 제일 중요한 문제입니다. 운이 좋으면 기숙사에 들어갈 수 있지만, 그렇지 않을 때는 학교 근처에 따로 방을 얻어야 합니다.

   기숙사는 학교안에 위치하고 있기 때문에 학교 내의 여러 시설을 편리하게 이용할 수 있어 좋습니다. 그리고 하숙이나 자취에 비해 생활비도 적게 듭니다. 하지만 방을 여럿이 함께 써야 한다는 것과 음식을 직접 만들어 먹을 수 없다는 것이 불편한 점입니다.

   학교 근처에는 하숙집과 자취집, 오피스텔 등이 많이 있습니다. 하숙집은 아침과 저녁을 제공하기 때문에 편하지만, 다소 비싼것이 흠입니다. 자취는 음식을 만들어 먹을 수도 있고 생활도 자유롭지만, 계획적으로 살기가 쉽지 않습니다. 최근에는 깨끗하고 시설도 좋은 오피스텔을 선호하는 사람들이 늘고 있습니다. 짧은 기간만 한국에서 지낼 생각이라면 한국 가정에서 민박을 하는 것도 좋습니다. 한국가정의 참모습을 볼 수있고, 한국어도 연습할 수 있다는 장점이 있기 때문입니다.

对新标准韩国语中级下配套课程感兴趣并希望继续学习的同学可扫描下方二维码入群学习