声音简介
И лазу́рь, и полу́денный зной...
Срок наста́нет – госпо́дь сына блу́дного спро́сит:
«Был ли сча́стлив ты в жи́зни земно́й?»
И забу́ду я всё – вспо́мню то́лько вот эти
Полевы́е пути́ меж коло́сьев и трав –
И от сла́достных слёз не успе́ю отве́тить,
К милосе́рдным коле́ням припа́в.
1918
麦穗、芳草、蜜蜂、花木，
蔚蓝的天空，中午的酷暑……
大限一到，上帝便问游子：
“你在尘世生活得可幸福？”
可我已经把一切都忘掉，
只记得芳草和麦穗间的那条小道，
甜蜜的泪水使我来不及回答，
就伏在仁慈的膝下颂祷。
（戴骢译）
用户评论
表情0/300
音频列表
- 2021-01
- 2020-07
- 2020-07
- 2020-07
- 2020-06
- 2020-06
- 2020-06
- 2020-05
- 2020-05
- 2020-05
查看更多
猜你喜欢
1598288mqei
очень
听友243736580
打卡打卡
Yummysun 回复 @听友243736580：
你真是速度哈哈哈！