希望大家多多提建议,有助于我们把节目做得更好。讨论与投稿可以私信或者加群联系人二维码如下:
(清水寺的老照片,来自资料馆)
秋天的清水寺
(金阁寺老照片和失火后的照片,来自资料馆)
艺妓、花魁、舞妓、游女,这几个是不一样的
(图片来自网络,资料来自维基百科)
艺妓(日语:芸妓、芸者),又称艺伎,是日本特有的女性表演艺术工作者;“艺妓”一词源自汉语,工作性质相当于中国书寓的词史、先生或长三堂子的女校书。当代日本艺妓社会地位较高,且已形成一种具代表性的传统文化。日本艺妓表面上并非“那方面”工作者,其工作内容除为客人服侍餐饮外,主要为在宴席上以舞蹈、演唱、演奏等方式助兴。
(图片来自网络,资料来自维基百科)
花魁(日语:おいらん)是指日本江户时代的吉原游廓里,对地位最高级的游女的称呼。其由来据传是源于18世纪时,吉原的游女们称呼比自己辈份高的游女为“姐姐”(おねえさん),后来逐渐演变成用来称呼地位较高的游女之专称。而“姐姐”(おねえさん)的由来则是来自于“我们这里的姐姐”(おいらの所の姊さん)一语的简称。在江户时代,在京与大阪,最高级的花魁叫做“太夫”(たゆう)。当时的吉原也有“太夫”存在,可是却尚未开始出现“花魁”(おいらん)这个称呼。
虽然现在日本不再有花魁,然而花魁的形象仍然影响现今日本文化。直至今日,对于一般的游女,有时也称她们为花魁。
舞妓(汉译另有“舞伎”,日语原文为“舞妓”)是日本艺妓在见习阶段时名称,和艺妓一样属于表演艺术的女性工作者,工作内容除为客人服侍餐饮外,主要为在宴席上以日本舞、乐曲、乐器等表演助兴。
舞妓在东京等关东地区称为“半玉”、“雏妓”,在京都、大阪等关西地区则称为“舞妓(或写为“舞子”,皆读为まいこ,Maiko)”。
遊女(ゆうじょ、あそびめ):也就是成名(成为花魁)前的那一批。
(具体的大家可以网络搜索,有些内容不适合放上来。你们懂的。)
(花见小路实拍,来自手机……)
用户评论