Hé, salut. Bienvenue chez les Québécois 我是凯乐一位当地语言老师 欢迎大家来到魁瓜世界
今天我跟你讲Québécois
难道说你也听说过一个当地人说 Merde!
是什么意思呢？没错，这个单词的意思是大便
但是根据不同场合它的意思会改变
你说怎么可能，对吗？
你听我说吧
第一个情况：Eh merde! Il neigeencore. 他妈的，又下雪了！
第二个情况：Merde! T’aurais paspu me le dire avant! 妈的，你怎么没有提前跟我说！
第三个情况：C’est vraiment dela merde ce film! 这部电影拍得狗屁不通啊！
你下一次想用法语表达倒霉你就不要用Zut! 因为当地人也不会这么说
Merde! 时间到了 我不跟你说了。
好了，今天就到这里 下一次再见
想多理解魁瓜的文化和生活习惯吗？ 可以来关注我沪江cctalk群号：81559592 也可以来关注我的微博 凯乐老师跟你讲 想来看我吗？ 优酷频道 MFL语言
MF法语是学习法语的一个方法
用户评论