197宫词
作者:顾况 读译:芳如许
玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河。
译文
玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。
高入云天的玉楼,奏起阵阵笙歌;风中飘来的宮嫔们的笑语,与这笙歌相应和。
月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河。
月宫影移,只听见夜漏声单调地滴滴答答,卷起水晶帘来,我似乎离银河很近。
197宫词
作者:顾况 读译:芳如许
玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河。
译文
玉楼天半起笙歌,风送宫嫔笑语和。
高入云天的玉楼,奏起阵阵笙歌;风中飘来的宮嫔们的笑语,与这笙歌相应和。
月殿影开闻夜漏,水晶帘卷近秋河。
月宫影移,只听见夜漏声单调地滴滴答答,卷起水晶帘来,我似乎离银河很近。
查看更多
用户评论