【英语有声绘本】Hippo Wants to Dance

2022-05-06 17:05:2002:16 1288
声音简介

河马想跳舞,但是却干扰到其他的动物了!

她该如何是好...


喜欢的话,一定要记得订阅,评论,喜欢,分享!


翻译:

Hippo wants to dance.

She jumps up and down on the dusty ground.

Thump! Thump!

河马想跳舞。

她在尘土飞扬的地上跳上跳下。

! !


“You’re getting dirt on me!” says Millipede, sleeping in the sand.

“Go dance somewhere else.”

你把灰尘都弄我身上了!”睡在沙上的千足虫说。

去别的地方跳舞吧。


Hippo wants to dance.

She rolls into the river and splashes her arms and legs.

Splish! Splash!

河马想跳舞。

她滚到河里,挥起了手和脚。

稀里!哗啦!


“You’re making me wet!” says Kingfisher, hunting for her breakfast. 

“Go dance somewhere else.”

你把我弄湿了!”翠鸟边说边找早餐。

去别的地方跳舞吧。


Hippo wants to dance. 

She twirls around and around in a field, kicking her legs up high.

Swoosh! Swoosh!

河马想跳舞。

她在田里转来转去,把腿翘得高高的。

! !


“Be careful! You nearly kicked me!” says Meerkat, bathing his babies. 

“Go dance somewhere else.”

小心! 你差点踢到我了!“ 猫鼬边给宝宝洗澡边说。

去别的地方跳舞吧。


Hippo wants to dance.

She flops into a puddle of mud and slides around on her nice big belly.

Squish! Squash!

河马想跳舞。

她扑通一声掉进泥坑里,用她那漂亮的大肚子滑来滑去。

咯吱! 咯吱!


“Why don’t you stop dancing?” asks Donkey, carrying his buckets. 

“Why can’t you do something useful instead?”

你为什么不停地跳舞呢?” 驴子提着水桶问。

你为什么不能做一些有用的事情呢?”


Hippo is sad. She is too sad to dance.

She sits on a rock and cries. The tears roll down her cheeks and fall on the ground.

河马伤心了。她伤心的跳不起舞了。

她坐在一块岩石上哭泣。泪水顺着她的脸颊滚落在地上。


Plop! Plop!

Grasshopper hears Hippo’s tears.

He starts dancing around her feet.

Hop! Hop!

扑通! 扑通!

蚱蜢听到了河马的眼泪。

他开始围着她的脚跳舞。

! !


Hippo and Grasshopper start to dance, and the other animals come to look …

河马和蚱蜢开始跳舞,其他动物都过来看着……


用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
有声绘本

让我们和小猴子一起探索太空吧!

by:专心专注郑老师

有声绘本

分享0-6岁获奖的,著名的,经典的绘本故事书,希望大家喜欢,也希望大家提出宝贵意见!谢谢!

by:睿宝妈清er

英文原版有声绘本|儿童英语跟读|学英语

适合儿童学习英语,听读和跟读

by:紫菩