无由持一碗,寄与爱茶人一一白居易《山泉煎茶有怀》

2021-12-16 00:37:0603:38 357
所属专辑:茶诗赏析
声音简介
喜马拉雅的朋友,大家好,我是说之,欢迎来到茶诗赏析,本期我们来欣赏白居易的《山泉煎茶有怀》。把茶大量移入诗坛,使茶酒在诗坛中并驾齐驱的是白居易。

从白居易的茶诗中,我们可以清晰地看到茶在文人中地位逐渐上升并和诗酒融为一体的过程。白居易以茶为主题的诗有八首,叙及茶事、茶趣的有五十多首,总共有六十多首。《山泉煎茶有怀》,是一首以茶为主题的五言绝句。我们来看一下:山泉煎茶有怀 唐 白居易 坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。无由持一碗,寄与爱茶人。

逐句来翻译一下,山泉煎茶有怀,就是用山泉水煎茶,想念老朋友,唐朝的饮茶方式是煎茶法,唐煎宋点明清泡,唐朝煎茶、宋朝点茶、明清泡茶。坐酌泠泠水,这里诗人用了一个“酌”,这实际是个饮酒的动作,为什么出现在这里,《唐才子传》说他“茶铛酒杓不相离”,这正好反映了白居易茶酒兼好的情况。看煎瑟瑟尘,“瑟瑟”是白先生的高频词。《琵琶行》:枫叶荻花秋瑟瑟,《暮江吟》:半江瑟瑟半江红,这里指茶粉的碧绿色,“尘”为研磨后的茶粉(唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。

无由持一碗,寄予爱茶人。无由就是不需要什么理由。全诗合起来的意思是这样子的:坐下来倒点清清凉凉的山泉,开始煎煮碧绿的茶粉,这茶有事没事都喝点,不需要什么特别的理由,寄予老朋友们品茶之心,希望他们也经常拥有这份雅意闲情。

这首五言绝句是茶诗中的精品,朗朗上口,能入书画,能记住最好。好啦,今天的茶诗赏析就到这里,喜马拉雅的朋友,下期再会。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
总裁,好大一碗绿茶!

遇见原铮之前,秦岚觉得自己是全世界最屌的人,直到他遇见了原铮。抽烟要抽出最屌的姿势,考试要考出最牛逼的成绩,打架要打出最牛逼的气势!秦岚托着下巴盯着他同...

by:绮声幻影工作室

情绪电台/ /一碗解忧茶

愿我的声音如一碗清茶,为你解忧消愁

by:丶不墨声的林酥碗

一碗吃饱了

叮!我是一碗~江湖代号“上海徐佳莹”不会做手工的美食博主不是好的迪士尼野生代盐人!非原创视频纯搬运喜欢欢迎订阅关注不喜勿喷!

by:a13_

一碗吃饱了

订阅!!!!!!!!!

by:Sargper_沈念安

一碗阳春面

多年前在一家宏运面馆之前,和我的一个好友说了一个预言,多年后预言成真。为了纪念那段无悔的青春,我想将这首当年谈笑间的简约小样公开发行。《一碗阳春面》是我上学时...

by:华语音乐

一碗吃饱了

《一碗吃饱了》是一张深入浅出地讲解饱食带来危害的专辑。在现代社会,食物的丰富与便捷使人们常常陷入过度饱食的状态,而这种状态对人体健康的影响不容忽视。专辑通过生动...

by:孙华贵

一碗鸡汤一杯酒

我有故事你有酒吗?不!我只有鸡汤!带毒的那种!要不要!(大部分文章借鉴于公众号:所长已获得所长的同意以及授权“致我们终将逝去的青春”为本主播原创...

by:zy_奋青

一碗不积食的面

这是一碗吃了不积食的面。入口即化,暖入心窝。这碗面是秋冥老师花了十四天,专门去终南山跟随他的禅宗师父学做的,面为主食,佐以各类菜蔬。喜欢肉食也可以加馄...

by:羊爸爸育儿

来,干一碗鸡汤!

集所有网络经典语句,午夜伴睡好帮手,来,心灵鸡汤干一碗!主播用温暖的声音演绎热门鸡汤,希望能治愈午夜被感情所困扰的你!

by:江菏_lucky

锦书与谁寄

从容小主文学院队员之间的书信往来,把一颗颗火热的心,通过文字表达出来。有爱要说出来,共同携手前行的队伍,最美。欢迎有文字梦想的朋友们,来到“从容小主文学院”携手...

by:从容小主