囚禁
作者:【意大利】弗拉米尼亚·克鲁恰尼
译者:小寅
1
得知你正孤身一人
坐在宇宙尽头我很痛心
仿佛一个处女的名字
被破败的时光渐渐放大。
在冷漠的丛林里
我诞下人性
在令人眩晕的天空下
我翻找不停
接着爱给我们送来惊喜
在那片腐朽的天空下
我们沉默在同一种语言里。
2
光投射进水彩色的监狱
耶稣跪立在地,面朝窗户祈祷
但他是水彩色的,如画般平静。
我心生愧疚
他是因为我的过错而身陷囹圄
是我将他囚禁于此地。
但他并不生气
他陷入桎梏是因为他在这儿时
我以为他是无名之辈
我没认出他。
朗诵者
王建苹
阅读写作朗诵的爱好者,钟情于文字的力量和声音的魅力。专职旅游从业者,深度自助游历20余国,笃信破万卷书,行万里路,得修身至善的人生。
弗拉米尼亚·克鲁恰尼是来自意大利罗马的女诗人。她的多篇诗歌如《囚禁》、《诗中诗》等都是以宗教为基调创作的诗歌。诗歌《囚禁》用上帝的仁慈博爱来对应人性的自私软弱。前者被后者无视而桎梏,默默承受,让后者陷入无尽愧疚中。无情的新冠疫情使多少人被迫隔离在家中,如同囚禁。诗人用上帝也被无辜囚禁,却安之若素的诗句,给人们带来心灵上的慰藉。
用户评论