21《召南.小星》

大家好，今天的《诗经》学习内容是《召南小星》

                      小星

       嘒彼小星，三五在东。肃肃宵征，夙夜在公，寔shí命不同。

       嘒彼小星，维参与昴mǎo。肃肃宵征，抱衾与裯，寔命不犹。

    “嘒”，是星光微小而明亮的意思。这一句“嘒彼小星”的意思，就如我们每个人都会唱的那句儿歌一般“一闪一闪亮晶晶”。

    接下来的“三五在东”一句，有的注解解释为星星很稀少，有的则认为与下章的“维参与昴”意思相同，说的都是二十八星宿的参星宿和昴星宿。因为参星宿有三颗星，而昴星宿有五颗星。

    再看“肃肃宵征”，肃肃，是急急忙忙赶路的样子。宵征，顾名思义，是夜间赶路。

    夙夜在公，早早晚晚地都在忙公事。显然，这首诗的主人公是个落魄的小官吏。

    寔命不同，寔，是也。是命运大不相同啊。

    第二章，嘒彼小星，维参与昴。这里我们插播一点天文知识，中国古人为观测日、月、五星运行而划分二十八个星区，用来说明日、月、五星运行所到的位置。每宿包含若干颗恒星。参星和昴星都是西方白虎七宿中的两颗，在西方天文学中属猎户座。杜甫的《赠卫八处士》中有句名诗“人生不相见，动如参与商”，说的就是参星和商星，分属于猎户座和天蝎座的这两颗星，一东一西，此出彼没，相见无期，如人生的种种长别离。

   说到昴星，就更有意思了。昴宿星团是离我们最近也是最亮的几个疏散星团之一，也是最有名的星团之一。位于金牛座，在晴朗的夜空单用肉眼就可以看到它。人人皆知的七仙女的传说就是古人夜观天象而想象出来的一个美丽故事。据说古时候人们在夜空中可以很鲜明地看到这个星团的七颗星，如同披着蓝白纱衣的仙女在天空中漫步舞蹈。后来却发现不知道从何时开始，其中的一颗星暗淡不见了，那么，她去了哪里呢？估计是爱上了一个凡间的小伙子，于是下凡来“你耕田来我织布，你挑水来我浇园”了吧，于是便有了《天仙配》的故事和牛郎织女的传说。

    日本民族对这个昴宿星团似乎特别偏爱，我们很熟知的一首歌曲，谷村新司的《星》所唱的正是陪伴天涯倦旅，照亮旅途的昴宿星。

   昴日鸡，在七曜中对应日，二十八种动物中对应鸡，所以《西游记》中的昴日星官就是一只大公鸡。

    不过，我们还是别拉扯得那么远，回到这位在参星和昴星的闪烁中独自匆匆赶路的潦倒官员身上吧。

   “抱衾与裯”这一句解释也有两种，一说“抱”通“抛”，“衾”是被子，“裯”是帐子，到底是抛开被子和帐子去赶夜路，还是抱着被子和帐子去赶夜路呢？

     这两种说法又与这首诗的主人公到底是谁有关了。

    一般认为这是位劳苦奔波的公职人员。连一向更注重谈《诗经》之文学性的方玉润也更赞同这种观点，并且指出主人公虽劳而无怨，“克尽其心，各安其分，不敢有怨天心，不敢有忽王事”，这也从一个侧面反映了周文王的用人有方，毕竟只有知人善用者才能令下属任劳任怨。

    《毛诗序》与朱熹的解释可能我们瞠目结舌，他们认为“小星”是指代文王的小妾们。大夫人不嫉妒，小妾们“进御于君”，也就是给王侍寝的意思，还得自己抱着被子和帐子，“见星而往，见星而还”，还自知命贱而无有怨言。

    所谓的“寔命不犹”，是命不如人家啊，认命了，所以不埋怨。

    不管在今日我们读起这种解释感觉有多么牵强附会，甚至荒谬，毕竟这只是一种解释，大家了解一下就好。不必去分辨是非与真假。

     那就再随我读一遍这首《小星》，并结束我们这一次的学习。