「turn the corner」可不是转角遇到爱的意思

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。

－－－

英语学习笔记：

around the corner 即将来临    

fight one's corner 据理力争，维护某人的地位和利益

cut corners 抄近路，找更方便的或者更便宜的方法

paint oneself into a corner 让自己陷入困境

turn the corner 度过难关，豁然开朗

---------

Spring is around the corner. 

春天马上就要来了。

She needs to fight her corner. 

她需要据理力争，维护自己权益。

You cannot cut corners if you want to do a perfect job. 

想要做好工作，就不能走捷径，偷懒，偷工减料。

I've certainly painted myself into a corner.

我完全是把自己逼入了困境。

I really hope that you can turn the corner. 

真心希望你能够坚持下来，克服难关。