26.《物犹如此》文白•都押衙犬子（《玉堂闲话》）

2020-11-17 21:53:1303:30 59

声音简介

26.《物犹如此》文白•都押衙犬子（《玉堂闲话》）

　　原文：秦州都押衙石从义家，有犬生数子。其一献戎帅琅琊公，自少至长，与母相隔。及节使率大将与诸校，会猎郊原，其犬忽子母相遇于田中，忻喜之貌，殆不可状。猎罢，各逐主归。自是，其子逐日于使厨内窃肉，归饲其母，至有衔其头、肚、肩、胁，盈于衙将之家，衙中人罕有知者。

　　李斯义曰：母子至性，久相隔而偶相遇，其喜自倍于寻常。阅此，不觉兴感而叹！

　　诗曰：宋鹊韩卢蹴阵云，乍逢母子两欣欣。何劳考叔尝羮请，不似东方遗细君。

白话：
都押衙犬子（《玉堂闲话》）

秦州都押衙石从义的家中，有条母犬生了几只幼崽。其中一只送给了节都使琅玡公，它从小到大再也没见过母犬。一次，节都使率领将校们一起到郊原打猎，这条犬忽然与母犬相遇，欣喜的样子难以形容。打猎结束后，母子二犬各随主人返回。从此以后，这条犬每天到节度使家的厨房偷偷取肉，衔到衙将家给母犬。有时甚至衔着牲畜的头、肚、肩、胁等，摆得满满的，衙将家几乎没人知道。

李斯义点评说：母子之情是一切众生的天性，长久分离后偶然相遇，心中的欣喜自然超乎寻常。看到这里不禁心生感触，叹息不已！

诗曰：

宋鹊韩卢蹴阵云，乍逢母子两欣欣。

何劳考叔尝羹请，不似东方遗细君。