265咸阳值雨
作者:温庭筠 读译:芳如许
咸阳桥上雨如悬,万点空濛隔钓船。
还似洞庭春水色,晓云将入岳阳天。
咸阳桥上雨如悬,万点空濛隔钓船。
在咸阳桥上遇雨,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;万点雨滴,形成一片空阔迷蒙的景色,钓船若隐若现,似有似无。
还似洞庭春水色,晓云将入岳阳天。
眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;如同朝云在雾气腾腾的岳阳上空升起时的气象。
265咸阳值雨
作者:温庭筠 读译:芳如许
咸阳桥上雨如悬,万点空濛隔钓船。
还似洞庭春水色,晓云将入岳阳天。
咸阳桥上雨如悬,万点空濛隔钓船。
在咸阳桥上遇雨,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;万点雨滴,形成一片空阔迷蒙的景色,钓船若隐若现,似有似无。
还似洞庭春水色,晓云将入岳阳天。
眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;如同朝云在雾气腾腾的岳阳上空升起时的气象。
查看更多
用户评论