215.《物犹如此》文白•孙坚马（《警心录》）

2020-12-04 06:55:3302:06 71

声音简介

215.《物犹如此》文白•孙坚马（《警心录》）

　　原文：孙坚，讨董卓失利，被创坠马，卧草中。坚众分散，马还营鸣呼，军人随马至草中，乃得坚。

　　李斯义曰：如此马者，真可谓与人一心者也。向使坚死，讨卓诸公丧魄矣，则胜负未可知也。坚不死，卓必亡，马之力欤！

　　诗曰：江东气压万熊罴，讨贼无端折义旗。主帅死生犹未定，悲嘶情急反营时。

白话：孙坚马（《警心录》）

孙坚率兵讨伐董卓，有一次打了败仗，受伤落马，躺卧在草丛中。当时孙坚的部下已溃散撤退，这匹马便返回军营嘶鸣，士兵们跟着马来到草丛中，救回了孙坚。

李斯义点评说：这匹马真可说与主人同心同德。当时孙坚若是阵亡，讨伐董卓的各路将领就会受到打击，最后的胜负很难预料。孙坚不死，董卓必亡，全是这匹马的功劳！

诗曰：

江东气压万熊罴，讨贼无端折义旗。

主帅死生犹未定，悲嘶情急反营时。