听故事学英语30: 追贼（内含文字稿）

2022-09-21 18:45:2108:52 78

声音简介

Catching the Thief
Witty Hare can run very fast. One day when he gets home,he sees a rat. The rat is jumping off his window.
“Oh. A thief!” Witty Hare shouts and catches the rat, “You can’t run faster then me.”
Soon Witty Hare catches up with the rat, and the rat is left behind
“I must run away,’ the rat says and laughs, “He is so silly.”
Witty Hare goes on running. A sheep sees him and asks him, “What a re you doing?”
“I’m catching the thief.” Witty Hare says.
“ Thief? Where’s the thief?” the sheep fells surprised.
“He’s behind me ,”Witty Hare says proudly.
追贼
机灵兔跑得很快。一天，他回家的时候看见一只老鼠。这只老鼠正从它家的窗户上跳下去。“啊! 贼!”机灵兔喊着追过去。 “你跑不过我的!”不一会它追上了老鼠，还把老鼠甩在后面。“我得赶紧逃。”老鼠窃笑着说：“这家伙真笨。”机灵兔继续跑着。一只绵羊看到了，就问：“你在干什么?”“我在追贼。”机灵兔说。 “贼?贼在哪里啊?”绵羊感到奇怪。“它在我后面呢。”机灵兔自豪地说。
词汇学习：
1.hare 兔子
2.catch up with追上，赶上
You go first, and I'll catch up with you later. 你先走，我随后赶上你。
By studying hard I catch up with the others of the class. 通过努力学习，我终于赶上班里的其他的同学了。
3.rat [ræt] 老鼠
4.window [ˈwɪndəʊ] 窗，窗户，窗口
5.run away 逃走，跑开，出走
I can't stand any more. I'm going to run away. 我再也忍受不了了，我打算逃跑。
How could you run away like that? 你怎么能这样逃跑呢？
6.laugh [lɑːf] 笑；笑声；
7.go on doing sth.继续做某事
Let’s take a break and then go on doing homework. 咱们休息一下，然后继续做作业。
If you go on doing like that I shall be angry. 你再这么下去，我就要生气了。
8.surprised [səˈpraɪzd] 感到惊奇的；表示震惊的
9. proudly [ˈpraʊdli] adv. 骄傲地；傲慢地，自负地；得意洋洋地