尤悔篇 （9、10）
温公初受刘司空使劝进，母崔氏固驻之，峤绝裾而去。迄于崇贵，乡品犹不过也。每爵皆发诏。
庾公欲起周子南，子南执辞愈固。庾每诣周，庾从南门入，周从后门出。庾尝一往奄至，周不及去，相对终日。庾从周索食，周出蔬食，庾亦强饭，极欢；并语世故，约相推引，同佐世之任。既仕，至将军二千石，而不称意。中宵慨然曰：“大丈夫乃为庾元规所卖！” 一叹，遂发背而卒。
【注释】
- “温公”句：当时都督并、冀、幽三州军事是西晋司空刘琨，温峤是他的内甥，在与石勒的战争中屡建战功，被刘琨倚为谋主。 无奈那时西晋已是穷途末路，匈奴大军接而连三地攻陷洛阳、长安，西晋一时群龙无首。
为了不让社稷绝祀，刘琨派温峤穿越火线，南下建康（今南京），劝镇东大将军司马睿早登大位、延续国祚。
- 驻：车马停止不前。
- 绝据：扯断衣襟，表示去意坚决。裾，衣服的大襟或前后部分。
- 乡品：本乡的品评。
- 不过：不能通过。按：温峤母亲在江北去世，温峤无法归葬，所以后来提升他为散骑侍郎时，他坚决辞让。只是由于晋元帝诏令朝臣议定，这才接受任命。
- 周子南：周劭，字子南，隐居庐山。庾亮去拜访他，他躲避不见。后提拔为镇蛮护军、西阳太守。
- 一往：径直，直往。
- 奄：忽然。
- 蔬食：指粗食。
- 强饭：勉强进餐。
- 庾元规：庾亮，字元规。
- 发背：生于背部的毒疮。
用户评论