accident['?ksid?nt]n.意外遭遇,事故;意外(因素) a traffic~【解绎】俺可是已扥他(了)→可理解为(记忆来源语句):在他掉落的一瞬间,俺可是已经扥了他一下,很可惜因为没扥拽住他,意外还是发生了。→俺可是已扥他(了)→关联:意外→引申为:意外遭遇,事故;意外(因素)。【注】技巧:1.s-sh互换原理:shi是-si似。2.是已→复合拟音:shi-yi→shi→s-sh互换原理→si→[ -si]。方案2拟音:俺可死扥他→可理解为:在发生意外时俺可是死死扥住他了,可是还是没能避免意外发生。→俺可死扥他→关联:意外→引申为:意外遭遇,事故;意外(因素)。【注】技巧:编者按:对比上述两个方案,显然“复合拟音”技巧的引入使得音准更加准确,方案1为推荐方案,同时编者认为为了方便记忆不妨理解为英语对于“意外”的阐述或者定义恰恰是从“没有扥拽住而发生意外坠落的事件”这一语境角度进行阐述的。【口语例句】But I have to say this accident tested me.但我必须说这次意外考验了我
用户评论