be face blind
脸盲
have face blindness
有脸盲症
【解释】
1. If someone is face-blind, he/she has trouble recognizing familiar faces.
如果某人脸盲，他/她很难辨别相似的容貌。
2. Face blindness is officially called prosopagnosia /,prɒsə(ʊ)pæg'nəʊsɪə/, from the Greek word prosopon, meaning face, and agnosia, meaning ignorance.
脸盲症的官方名称是prosopagnosia/，prɒsə(ʊ)pæg'nəʊsɪə/，来源于希腊语prosopon，意思是脸，agnosia意思是无知。
【例句】
I just can't tell the two actresses apart! I think I'm kind of face blind.
我就是没办法区分这两位女演员。我觉得我有点脸盲。
a blind spot
视觉/知识盲区
【解释】
1.an area into which you cannot see.
2.an aspect of something that someone knows or cares little about.
【例句】
I’m a real music lover, but I have to say that modern jazz is a bit of a blind spot with me.
我是一个音乐爱好者，但不得不说，现代爵士乐对我来说是我的知识盲区。
turn a blind eye (to sb/sth)
对某人某物视而不见；
对......睁一只眼闭一只眼
= To knowingly ignore some wrongdoing.
【例句】
Can't you just turn a blind eye to this little incident, instead of telling Mom and Dad？
对这件小事，你难道就不能睁一只眼闭一只眼，不要告诉老爸老妈吗？
语音精讲
moondady926
good