“走后门”英语怎么说

学英语+V:mrzclub1 更多有趣英语知识
关注公重号：口语控


Lisa: Honey, when are you 


coming back?


立傻：亲爱的


你何时回来啊






Mark: 6 or 7 maybe.


Depends on when I'll


be finished with the work.


妈渴：六七点的样子吧


到时候看我工作合适做完了






Lisa: Aww, I'm so bored


being alone. Could you 


come home earlier?


You promised me you'd


take me out for dinner.


立傻：那我自己在家太无聊了


你能早点回来吗


你不是答应我


今天带我去吃好吃的吗






Mark: Sure, I'll wrap up


everything as soon as possible.


So where do you wanna go?


妈渴：行啊


我尽量早点完事


你想去哪里吃






Lisa: The newly opened restaurant,


Rockstar. It's so popular that I'm


afraid we won't have any seats


available if we go there late.


立傻：新开的那家摇滚星


太火了我怕咱们去的晚了


就没位置了






Mark: Rockstar on fifth avenue?


Oh don't worry about it.


I'll pull some strings.


I gaurantee you'll dine there.


妈渴：第五大道那个摇滚星？


那你别担心这事了


我可以走走后门


保准今晚让你在那吃成






Lisa: Oh really?


You're my almighty hubby.


立傻：真的吗


我的全能老公






Mark: The boss is my friend Tommy.


So you just stay home and chill.


I'll pick you up later. Love you.


妈渴：老板是我朋友掏米


你就在家呆着玩玩


等会下班接你爱你哦