尊能降伏于蕴魔,死魔烦恼及天魔,
一切诸魔皆断灭,是故今者无忧恼。
——《方广大庄严经》
世尊能降伏蕴魔、死魔、烦恼魔和天魔,所有一切魔事全部断除消灭,所以现在已经没有忧恼了。
英语 | Subduing the Four Māras
The Buddha subdued the Māra of the aggregates, the Māra of death, the Māra of afflictions, and the Deva-māra. Since all the demons have been conquered, he is now free from worries.
—The Lalitavistara Sutra
用户评论