汉 语
A:志愿者 B:外国观众
A:打扰一下，先生，我是志愿者。房间内禁止吸烟。
B:麻烦您再说一遍。
A:房间内禁止吸烟。您看，那边有“禁止吸烟”的标志。
B:哦，实在抱歉。我没有注意到，我到外面吸烟。
A:对不起，先生。这里是无烟区，在外面您也不能吸烟。
B:哦，我明白了。
A:麻烦您先把烟掐灭。那边有指定的吸烟区。您可以到那边去抽。
B:好的，非常感谢。
A:不用谢。
English
A: Volunteer B: Foreign Spectator
A: Excuse me, sir, I am a volunteer.I am sorry to tell you that smoking is not allowed in this room.
B: Pardon?
A: Smoking is not allowed in theroom. Look, sir, the "No Smoking" sign
is over there.
B: Oh, I'm terribly sorry. I didn’t notice it. I will smoke outside.
A:My apology, sir. This is a non-smoking area.Smoking is prohibited outside either.
B: Oh, I see.
A: Would you please put your cigarette out? There's a designated
smoking area over there. You can go there if you'd like.
B: Okay. Thanks a lot.
A:No worries.
Vocabulary
smoke /sməuk/ v.吸烟
allow /ə'lau/ v.允许
sign /saɪn/ n. 标志，指示牌
notice /'nəutis/ v.注意
non-smoking /ˌnon'sməukɪŋ/ adj.禁止吸烟的
cigarette /ˌsigə'ret/ n.香烟
designated /'dezɪɡˌneɪtɪd/ adj.指定的
用户评论