入夏不久,一切都是鲜活生动的,但阴雨连绵的天气,还是会让人莫名伤感,带着这样的情绪,今天来读一首算不上很应景但却入心的小令吧,元曲四大家之一的马致远创作的一首《天净沙·秋思》。这首小令是让人印象深刻的,其实悲秋是中国文人最为普遍的审美体验形式之一,从这个角度上来说,这首小令无论是从意象还是在情感表达上都算不上新颖独特,而之所以被赞为秋思之祖的成功曲作,奉为经典的原因,更多的是在于它用精练的艺术表达方式,传递出了中国文人传统的情感体验这一点,也因此获得了不朽的生命力,引起后世人如此广泛的共鸣。蹉跎半世由儒入道的马致远在年轻时热衷于功名,却一直未能得志,尽管如此,他在元代散曲的地位,正如李白之于唐诗,苏轼之于宋词,都是代表那一个时代的浪漫派的大诗人。他的一生几乎都过着漂泊无定的生活,于是在某一次独自漂泊的羁旅途中,他写下了这首《天净沙·秋思》。
天净沙·秋思
马致远 〔元代〕
枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。
译文(源自百度):天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
声音简介
用户评论
表情0/300
音频列表
- 2021-05
- 2021-05
- 2021-05
- 2021-05
- 2021-05
- 2021-05
- 2021-05
- 2021-05
- 2021-03
- 2021-03
查看更多
枕流_企承
看到了一个人在游,还有一个人在守
唯浪_小小青瓷
萧瑟之音~你沉闷了吗?
晨曦欲说还休
天净沙·秋思 马致远 〔元代〕 枯藤老树昏鸦, 小桥流水人家, 古道西风瘦马。 夕阳西下, 断肠人在天涯。
Tina恩彤
简直太喜欢你的声音了.