欢迎收听《英语在路上》，我是Joyee。新航道武汉学校托福口语老师。
Whether you love cities or the great outdoors, there is so much to do and see in British Columbia. From hiking in the rainforest to visiting wineries to walking around the streets in one of the most densely populated cities in North America, British Columbia is truly one of Canada’s great treasures. Let’s take a look at some of the very best places in British Columbia to visit on your trip.
Explore the neighborhoods of Vancouver
Vancouver has a reputation for being one of the best places in British Columbia and most livable cities in the world. There really are so many things to do in Vancouver. Make sure you visit Stanley Park and take a tour with Cycle City to explore the neighborhoods by bike. It’s so much fun, especially when you head through the trails. If you fancy doing something that takes you away from the great outdoors and into the heart of ‘foody’ Vancouver, Granville Island is tough to beat.
Wander around Inner Harbor, Victoria
Victoria has gradually been catching up with Vancouver as “the” place to live in British Columbia. Inner Harbor is, arguably, one of the most beautiful harbors around and the center of Victoria’s historic city. This means one important thing, you can soak up the culture of the place, gorge at some of the local restaurants that are dotted around, and enjoy a whale-watching cruise too. Make sure to look out for the old Parliament Building too.
Explore the beauty of Pacific Rim National Park Reserve
The Pacific Rim National Park Reserve is as beautiful as it sounds. It is comprised of three separate regions: Long Beach, the Broken Group Islands and the West Coast Trail. Covering 511km of land and ocean, the rugged coasts and lush Pacific rainforests. Imagine unspoiled natural beauty that any nature buff will love. Don’t forget, if you fancy catching some waves, this is one of the best places in British Columbia to go surfing. What are you waiting for?
提升英语听力，关注《英语在路上》，让耳朵与你同行。
译文：
无论你是热爱城市还是热爱户外，不列颠哥伦比亚省都有很多可做的事情。从热带雨林徒步旅行到参观酿酒厂，再到漫步在北美人口最密集城市之一的街道上，不列颠哥伦比亚省确实是加拿大的瑰宝之一。让我们一起来看看不列颠哥伦比亚省的一些参观的最好的地方。
探索温哥华
温哥华是不列颠哥伦比亚省最好的地方之一，也是世界上最宜居的城市之一。温哥华真的有很多可以做的事情。一定要去斯坦利公园，骑自行车去自行车城看看周围的社区。非常有趣，尤其是当你穿过小路的时候。如果你想做点什么，让你远离户外，格兰维尔岛是很棒的选择。
漫步维多利亚内港
维多利亚逐渐赶上了温哥华，成为不列颠哥伦比亚省最适合居住的地方。内港可以说是维多利亚历史名城的中心，也是最美丽的港口之一。这意味着一件重要的事情，你可以吸收这个地方的文化，在一些当地的餐馆里饱餐一顿，也可以享受一趟赏鲸之旅。也一定要去参观老国会大厦。
探索美丽的环太平洋国家公园保护区
环太平洋国家公园保护区和它听起来一样美丽。它由三个独立的区域组成:长滩、破碎群岛和西海岸步道。覆盖了511公里的陆地和海洋，崎岖的海岸和茂盛的太平洋雨林。想象一下任何自然爱好者都会喜爱的未受破坏的自然美。别忘了，如果你想要抓住一些海浪，这是不列颠哥伦比亚省冲浪的最好的地方之一。你还在等什么?
用户评论