声音简介
*哋1●dei6 詞尾,表示人稱的複數。[普
別的人,有時指特定的某個人,有時指
州話沒有這樣的區別]。
學們、工人們」,廣州話的「哋」衹能
人哋●jan4 dei6人家;別人(有時泛指
邊個●bin1 go3 誰。佢係〜?(他是
等之外,也可用於其他一些名詞,如「同
佢●keoi5。他;她。〜係我嘅朋友。(他
佢哋●keoi5 dei6 他們;她們。
是我的朋友。)│我中意〜。(我喜歡
〜唔去。(你們去,我們不去。)你
我哋●ngo5 dei6 我們;咱們。你哋去,
乜人●mat1 jan4 誰。〜將呢個桶躉響
們都是廣州人。)[普通話的「我們」不
阿(亞)誰●aa3 seoi42 【謔】誰。
你哋●nei5 dei6 你們。
包括聽話的人,「咱們」包括在內,廣
通話的「們」除用於人稱「我們、你們」
人哋邊識得你係〜!(人家哪知道你是
叫誰來都行。)
用於人稱代詞「我哋、你哋」等]
誰?)你中意叫〜嚟都得。(你喜歡
誰!)
人。(你是廣州人,我也是廣州人。咱
度?(誰把這個桶放在這兒?)
說話者自己)。〜都唔驚,你驚乜嘢噃!
她。)
係廣州人,我又係廣州人,〜都係廣州
(別人都不怕,你怕什麼呀?)│快啲送翻去畀〜啦!(快點送回去給人家
吧!)│唔好啦,〜而家冇心機。(別
人●jan4 同「人哋」,但一般不出現於
要讓別人知道。)[重見八A8]
句子開頭。咪淨識得話〜!(不要衹會
人。呢件事唔好畀〜知到。(這件事不
*第個●dai6 go3 同「第二個」。除咗
佢,〜都唔得。(除了他,別人都不行。)
說別人!)[其他許多用法同於普通話]
這樣吧,人家現在沒心思。)
*第二個●dai6 ji6 go3 別人;另外的
[重見八A8]
音频列表
- 2021-05
- 2021-05
- 2021-05
- 2021-05
查看更多
用户评论