皆さん、こんにちは。卤肉饭です。
今天要学的句型是，同じ…のだったら
意思是：既然，反正要。表示“既然同样是做这么一件事，那就要……”的意思。用于表述“做某事有各种各样的作法和方法，其中最理想的是……”，类似表达有どうせなら、せっかくなら
请听下面的对话：
A:一緒にフランス語か何か習いに行かない？
B:そうねえ、フランス語もいいけど、同じ習うんだったら人のやってないような言語の方がいいと思わない？
A:我们一起去学点法语或别的什么吧。
B:行啊。当然法语也可以，但我觉得同样是学，还不如学一个别人没学过的语言，你不觉得吗？
同じ…のだったら，今天的句型记住了吗？
关注公众号“初声日语”并回复关键词“既然”查看更多精彩内容
用户评论