书断

2021-07-03 15:03:3002:01 6

声音简介

晋（jìn）王羲（xī）之，字逸少，旷子也，七岁善书。十二见前代《笔说》于父枕中，窃而读之。父曰：“尔何来窃吾所秘？”羲之笑而不答。母曰：“尔看用笔法？”父见其小，恐不能秘之，曰：“待尔成人，吾授也。”羲之拜请：“今而用之。使待成人，恐蔽儿之幼令也。”父喜，遂与之。不盈期(jī)月，书便大进。

——文/（唐）张怀瓘（guàn）《书断》（节选）

译文（需朗读，不需要抄写）：

东晋的王羲之，字逸少,是王旷的儿子，七岁就善于写字。十二岁时，偶然在他父亲的枕下看见前代讲述书法的书籍，就偷着读。他父亲说:“你怎么偷看我秘藏的东西?”王羲之笑了笑没有回答。他母亲说:“你看写字用笔的方法吗?”父亲见王羲之还小，担心他不能严守秘密,便说:“等你长大成人,我教给你写字的方法。”王羲之礼拜请求父亲：“现在就用这本书。假使等我长大成人再读这本书，恐怕会埋没我年幼时的美好才华。”他父亲很高兴，便把书交给他。不到一个月，书法水平便大大提高。

第2138首给孩子们的诗 ——经典文言文篇（2015.9.4-2021.7.3）
大圣作文创始人许吉松编辑。每天清晨6:30放声晨读15分钟，和许老师一起做最努力的人！