词汇与表达:
湯船(ゆぶね):澡盆,浴桶。
ほっこり:暖和,温暖。
阻止(そし):而且,又;然后。
ジタバタ:着急,慌张。
ドライヤー:干燥机。
原文:
湯船でほっこりしているのは、5歳のヌッチーちゃん。
飼い主さんが入浴の準備をしている隙を狙って、強引に湯船に入ってしまうそうです。
普段は湯船にふたをしているので、阻止できるのですが、たまにふたをし忘れることも。
すると、ご覧のように自力で前脚を湯船に入れてしまいます。
踏み台となるイスが近くにない場合は、ジタバタして飼い主さんの助けを待ちます。
そこで、仕方なく飼い主さんが押し込んでやります。
飼い主さんによりますと、ヌッチーちゃんを風呂に入れると乾かすためにバスタオルが4枚以上も必要で、さらに、その後のドライヤーも大変なんだそうです。
[テレ朝news] https://news.tv-asahi.co.jp
有需要往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信获取。
(微信号:NewLing567)
用户评论