【鼎爸双语故事】想要太阳的小房子

2023-11-25 20:42:1007:52 6.2万
声音简介

亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

宝贝们,你们知道吗?前几天河南郑州连下三天暴雨,汽车,房子都被淹了,甚至有些地方还出现了险情,我们太期待太阳了,今天给大家带来一个想要太阳的小房子。

在一座大大的镇子上,在许多高楼大厦的荫蔽下,伫立着一栋小房子,孤零零的。

它靠数数打发时间。它数过排水管上栖了几只麻雀。它数过楼梯上聚了几只流浪猫。它数过老鼠洞里藏了几只老鼠。它数过马路上停了几辆红色的车。有时候,它甚至还会数天上落了几滴雨点。

小房子不数数的时候,就会听街上传来的闲谈。人们一直谈论天气,下雨令他们心情阴郁。他们会抬头望天,渴望太阳出现。

Littlehouses know many things. 小房子知道许多东西。比如说,它知道树,还知道雾,以及灰突突的街道,还有房顶之上那一片狭小的天空。But it knows nothing about the sun, for the sun never passes here. 但是,它对太阳一无所知,因为太阳从未途径这里。

因此,小房子陷入了苦思,从清早一直想到深夜,自言自语,自问自答。房子们不常这样做,但是这栋小房子因为无人居住,就有了大把时光。

If people talk about the sun a lot, it must be very important. 如果人们常常谈论起太阳,那么它一定非常重要。”小房子对自己说,“But what is the sun? 可太阳是什么呢?”

他们说太阳是黄澄澄的,甚至,金灿灿的!But what would it look like? 可那该是什么样子的呢?Is it alive? 它是活的吗?Does it have hands? 它有手吗?Does it have feet? 它有脚吗?Does it have ears ortails? 有耳朵吗,有尾巴吗?或许,太阳长得和我差不多?

If the sun is in the sky, it must havewings! 如果太阳是在天上,那它一定长了翅膀!If it does glow, it probably looks like a light bulb! 如果它真的会发光,那它可能长得像灯泡!But if it looks like a light bulb, why is it called the sun? 但如果它长得像灯泡,为什么又叫太阳?

太阳毛茸茸的吗?不然它怎么能够温暖我们?甚至灼伤我们?我想知道夜里太阳去了哪里,也想知道今天的太阳和昨天的太阳是不是同一个。是不是每天都会有一个新的太阳?

谁知道呢,或许根本不止一个太阳!或许每个人都有自己专属的太阳!How I want to have a sun of my own! 我多么想有一个属于自己的太阳啊!

Butthe sun did not appear. 可是太阳没有出现。小房子不知道该怎么办才好,因此变得越来越不开心。它觉得自己正在一点一点崩坏。

一天早上,一辆货车停在小房子门口。“What’s the matter? 怎么回事?”小房子惊讶地问。人们开始往里面搬新椅子、新桌子、新衣柜、新床、新五斗柜。他们还搬进来一台冰箱、一副炉灶和一台洗衣机。到了傍晚,人们锁上门,离开了。The little house was so excited that itstayed up all night. 小房子兴奋得整晚都没睡。

第二天,爸爸、妈妈和孩子们住了进来。小房子有点担心:“It's so noisy. 好吵啊!”

妈妈缝上新窗帘,还在窗台摆上几盆鲜花。全家人都来帮忙给小房子粉刷新漆。他们粉刷了门,粉刷了排水管,还粉刷了窗子。“Oh, how beautiful I have become! 哦,我变得多漂亮!”小房子激动得不得了。

到了晚上,爸爸妈妈给孩子们讲睡前故事,哄他们睡觉。小房子也昏昏沉沉地进入了甜美的梦乡。终于,她拥有了属于自己的太阳。这个世界上的房子,并不是为了孤零零地伫立而存在的。

接下来是慢速英语时间:

Ifthe sun is in the sky, it must have wings!

Thelittle house was so excited that it stayed up all night.    

好啦,故事到这里就结束了,鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1.小房子很想知道太阳的样子,它在想:Is it alive?  什么意思?

2.终于小房子迎来了它的主人,爸爸妈妈和孩子住了进来,可小房子又想:It's so noisy.  它在想什么?



用户评论

表情0/300

苏一只普通的七

抱歉,丑了点。我自己画的😘🥀🥀

汉瑭佳人

爱你孤身走安乡

听友337842764

🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬🤬

猜你喜欢
鼎爸双语故事| 每天10分钟

鼎鼎爸爸--唐振华现任北京天赋通教育科技有限公司创始人兼CEO中国传媒大学硕士,复旦-柏林自由大学校友会成员、美国亚利桑那大学访问学者。曾任ETSTOEFL...

by:鼎鼎爸爸_唐振华

叶紫爸爸双语故事

叶紫爸爸和7岁的叶紫一起讲双语故事,常速,慢速以及重点单词讲解,适合孩子上学放学路上学习,睡前亲子学习!

by:杰说英语

双语故事|英语故事|硕果爸英卡通

我家有两个男孩,给孩子们讲故事是我的必修课。作为英文翻译的我,在孩子3岁左右时就开始给他们讲英语故事,那个时候他们刚刚会说中文。在给他们讲英语故事时为了便于他们...

by:英卡通快乐英语

Papa爸爸请为我摘月亮|双语故事

欢迎关注微信公众号“贝拉亲子英语"(ID:bella_kids),在这里听故事,唱儿歌,看动画,学英语,贝拉老师在这里等着你哟~绘本文字,插图及视频等英语启蒙...

by:贝拉亲子英语

你想要的

你想要的当清晨的第一缕阳光洒落在你的身上时,故事就已经开始发生了。也许你会迷茫,或是有些不知所措。但是没关系,只要你准备好了,小贤愿意化为船...

by:听友3106607

双语故事

关注微信公众号:小听童,可以接收视频,音频及对应的音频文字。听中英文双语故事,听的是故事,收获的是英文耳朵。学习任何语言(包含中文和英文)都离不开听、说...

by:小听童

你们想要的

你们想要的大结局,想听快点下载

by:墨铠

想要告诉你

感谢你为我留的所有温暖等待自己能越过这条边线这城市夜越黑灯越暗我却不停歇寻找答案...

by:华语音乐