初声60s之 日常用语微课堂
皆さん、おはようございます。PAPAです。
日常用语我们又见面啦，今天的新词是，中抜け（なかぬけ）
这个词有中途离开学校或者中途离开工作岗位的意思，也就是我们平常所说的中途翘课、翘班。其中「中」：中间，「抜け」＝抜く（抽离）。它有一个近义词或许大家知道，那就是：サボる。
让我们来看个例句。
日文：先生、誰か中抜けしてた。
中文：老师，有人翘课。说这话的人真是打死都不多，居然敢告密。
这就是中抜け（なかぬけ），大家记住学会后也千万不要打小报告哦！
初声日语，日常用语微课堂，每期掌握一句日语日常用语。
关注微信订阅号“初声日语”并回复关键词“中途翘课”查看更多精彩内容。
用户评论