【诗】憧憬

2023-10-15 21:27:5701:51 3340
声音简介

Es schienen so golden die Sterne; 
Am Fenster ich einsam stand 
Und hörte aus weiter Ferne 
Ein Posthorn im stillen Land. 
Das Herz mir im Leibe entbrennte, 
Da hab’ ich mir heimlich gedacht:
Ach, wer da mit reisen könnte 
In der prächtigen Sommernacht!


Zwei junge Geselle gingen 
Vorüber am Bergeshang, 
Ich hörte im Wandern sie singen 
Die stille Gegend entlang: 
Von schwindelnden Felsenschlüften, 
Wo die Wälder rauschen so sacht, 
Von Quellen, die von den Klüften 
Sie stürzen in die Waldesnacht. 


Sie sangen von Mormorbildern, 
Von Gärten, die überm Gestein 
In dämmernden Lauben verwildern, 
Palästen im Mondschein, 
Wo die Mädchen am Fenster lauschen, 
Wann der Lauten Klang erwacht, 
Und die Brunnen verschlafen rauschen 
In der prächtigen Sommernacht. 



 



















Esschienen so golden die Sterne; 
Am Fenster ich einsam stand 
Und hörte aus weiter Ferne 
Ein Posthorn im stillen Land. 
Das Herz mir im Leibe entbrennte, 
Da hab’ ich mir heimlich gedacht:
Ach, wer da mit reisen könnte 
In der prächtigen Sommernacht!




Zweijunge Geselle gingen 
Vorüber am Bergeshang, 
Ich hörte im Wandern sie singen 
Die stille Gegend entlang: 
Von schwindelnden Felsenschlüften, 
Wo die Wälder rauschen so sacht, 
Von Quellen, die von den Klüften 
Sic stürzen in die Waldesnacht. 




Sie sangenvon Mormorbildern, 
Von Gärten, die überm Gestein 
In dämmernden Lauben verwildern, 
Palästen im Mondschein, 
Wo die Mädchen am Fenster lauschen, 
Wann der Lauten Klang erwacht, 
Und die Brunnen verschlafen rauschen 
In der prächtigen Sommernacht. 




星光在灿烂地闪耀


我独自站在窗边


遥远寂静的田野,传来邮差的号角


我的心被点燃,暗自思量


谁能同行啊,在这美丽的夏日良宵?


 


两个伙伴走过山腰


边走边唱


歌唱那惊心的岩石
树木簌簌作响;
歌唱岩缝中的清泉,
飞落林梢。


 


歌唱人像的石雕,
歌唱岩崖上的花园
在朦胧的叶丛中显得寂寥


歌唱月光下的宫殿,琴声奏响


那里有姑娘凭窗倾听


淙淙的泉水令人入梦,
在这美丽的夏日良宵!


 


我们从小被教导,人心险恶。99的人都不可信。丹为什么我喝chic这一路上只遇到了那百分之一?



用户评论

表情0/300

曼曼莲

Sehr schön! Danke!

authentisch

Marmorbildern!Du huebsche:-)

理想家Lisa 回复 @authentisch

Danke sehr! Habe nicht gemerkt

Emma_kix

背景音乐是什么?

猜你喜欢
憧憬(Prod By Bubbleboy)

我想要变得更加的快乐哪怕不服气的说句拜托只要手里握的还是爱的麦克从不会迷失我会永远的在这

by:华语音乐

《永久的憧憬和追求》萧红

从大量的萧红作品中,精选散文22篇、小说8篇呈现给大家。期望藉此听懂一段匆忙而慌乱的时代、一个热闹而凄凉的尘世、一颗痛苦而坚定的灵魂,让自己在文学的熏陶中,获取...

by:元德喜

单身社会(我们为什么不再憧憬婚姻?)(完)

本书研究了现代人单身现象的多个方面,分析接受甚至享受单身的案例。社会对单身人士的负面印象已深入人心,单身人士往往会自责没有结婚。我在为本书进行访谈的过程中时不时...

by:刘天真_

原创专辑:【好文分享】浪漫与憧憬满眼尽是美好

希望听到这样的美文,可以给您的心灵,小小的放几分钟的假~

by:酌花涧

精选 新世纪/ 舒缓/驰放/吟唱 ♫ 那份美好憧憬依然在 (十)

音乐的意义,不仅在于取悦我们的耳膜,更在于它能通往我们的心灵。这些音乐还可以链接散落在生活里的光阴,让我们始终能够相信:一个人的感动,与感动一个人的那些事,它们...

by:香颂女人

精选 新世纪/ 电子/驰放/吟唱 ♫ 那份美好憧憬依然在 (十一)

音乐的意义,不仅在于取悦我们的耳膜,更在于它能通往我们的心灵。这些音乐还可以链接散落在生活里的光阴,让我们始终能够相信:一个人的感动,与感动一个人的那些事,它们...

by:香颂女人

关注主播不迷路

by:莉莺_瑶玲玉

慕古崇今,好文永存

by:百无一用是书生H