F006 | 诗经 | 国风 | 周南·桃夭(海君)

2022-10-01 06:59:1507:04 140
声音简介

桃夭

桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡有实。之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。

【注释】

1、夭夭:茂盛貌。

2、灼灼:鲜明貌。

3、之子:这个人。于归:女子出嫁。

4、宜:和顺。室家、家室、家人:均指家庭。

5、有:语助词。蕡(焚fén):果实繁盛貌。

6、蓁蓁(真zhēn):草木茂盛貌。


【参考译文】

桃树繁茂,桃花灿烂。女子出嫁,和美一家。

桃树繁茂,果实丰硕。女子出嫁,幸福一家。

桃树繁茂,枝叶浓密。女子出嫁,快乐一家。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
诗经

最近脑海中老是浮现:诗三百,一言以蔽之,曰思无邪。想着也许是时间好好读一读诗经。这一次,不想要完美,不写稿,只想随性而至,也许是一场对内的悦读吧。

by:月七叨叨叨

诗经

书籍信息:《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,是我国诗歌的生命起点。内容重点:诗歌主播介绍:大家好,我是佳佳,热爱朗读,很喜欢和大家一起分享诗歌,散文推荐人群:...

by:佳佳主播

诗经

中华经典——中国最早的诗歌总集,《诗经》按《风》《雅》《颂》三类编辑,是我国诗歌生命的起点

by:且陶_陶