吴语学习歌(嘉定话·北支)

2017-08-22 16:20:3401:54 351
所属专辑:乡土·吴语
声音简介

吴语学习歌

(四人组)

 

A:大树一倒,【犭活】狲乱跑。

B:烂肉不【刀刂】,好肉不生。

C:不懂装懂,永世饭桶。

D:树靠根牢,人靠心好。

 

A:话佷好覅笑,话佷坏覅跳。

B:豆腐拌乳腐——越拌(辩)越糊涂

C:火到猪头烂,功到自然成。

D:朋友千个少,对头一个多。

 

女:挨拗安衣  是清音,

男:鞋豪寒姨  是浊音。

女:清是清,

男:浊是浊。

市区队员:上海是上海,不是叫赏海。

嘉定队员:嘉定是嘉定,不是叫嘉订。

 

女:挨拗安衣  是长音,

男:鸭恶厄一  是短音。

女:长是长,

男:短是短。

女:北门是北门,不是叫饱门。

男:舌头是舌头,不是叫鲰头。

 

A:精清情星,

B:经轻鲸兴。

C:浆枪墙厢,

D:姜羌强乡。

男:我伲还好分尖团,

女:尖音团音也分明。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

女:帮当刚霜(阴平调),

男:旁唐gaon2床(阳平调),

女:绑挡港爽(阴去调),

男:棒荡戆撞(阳去调),

女:百搭夹杀(阴入调),

男:白达轧石(阳入调)。

 

合:      古代汉语      八声调,

嘉定:    嘉定闲话      六声调,

市区:    上海市区      五声调,

合:      崇明还是      八声调。

 

 

A:今朝、明朝,(吴音)

B:今朝、明朝,(北京音)

 

C:日里、夜里,(吴音)

D:日里、夜里,(北京音)

 

A:早晨、日中,(吴音)

B:早晨、日中,(北京音)

 

C:上昼、下昼,(吴音)

D:上昼、下昼,(北京音)

 

 

合:  吴语用词多文雅,还好用来读古诗!

 

 

A:秦时明月汉时关,

B:万里长征人未还。

C:但使龙城飞将在,

D:不教胡马度阴山

 

合:  不教胡马度阴山

 

 

 

疁·浏河长江

创作于2014-4-4  农历  甲午年  三月初五

录制于2014-5-1  农历  甲午年  四月初三

用户评论

表情0/300
猜你喜欢
吴语常州话方言歌曲

用吴语常州话唱歌,用常州话演绎戏曲,用音频记录地方民歌

by:欢欢延陵人

吴语

作者:戴延年蚕豆,一日蚕时熟,故名;一曰以其形似也,二说未知孰是。破荚出之,鲜翠可爱,小儿女辈每以指甲镂刻方胜连钱之属,衬以艳色花瓣,极其工巧,余戏名之曰豆盒...

by:善意流传

吴语方言歌曲

记录吴语地区方言及歌曲

by:欢欢延陵人

字词·吴语苏州话

是不是有一些词语你经常说,但不知道它的来历是不是有一些词语你经常用,但不知道它的故事你想跟我一起看看他们的故事吗...

by:苏白学堂

杂谈·吴语苏州话

瞎说山海经,苏州话谈各种公众号的推送~

by:苏白学堂

吴语TalkShow

想活命,听吴语。更多精彩请关注同名微信公众号或者新浪微博:吴语TalkShow

by:吴语TalkShow

夜·吴语

深夜,吴语。更多精彩请关注同名微信公众号或者新浪微博:吴语TalkShow

by:吴语TalkShow