Vol.33 玫瑰之名

本期播客许知远从一曲经典老歌《玫瑰玫瑰我爱你》讲起，通过探索其作曲者陈歌辛先生的故事，回溯孤岛时期上海的情绪与文艺创作者们的精神风貌。

“那一段看起来那么有声色诱惑的上海时光是会出现在电影影像中，却很少进入严肃的思考与中国近代历史。对这些群体、这部分历史的书写经常是被遗忘的，而这也是我最近开始真正感兴趣的。”

让我们随着这些歌声进入那些当事人的内心隐秘的情感，或欢快，或痛苦，或因为命运被左右，一同跟随许知远去理解这层层叠叠的上海情绪。

| 时间线 |

03:27 未被“正统”视野关注的老上海流行文化

05:24 罗大佑对陈歌辛先生的致敬

7:55 《梁祝》的作曲者之一陈钢先生通过文字追忆父亲陈歌辛，与那时的上海

16:54 重听《玫瑰玫瑰我爱你》，感受旧上海的情绪

| 工具箱 |

Rose rose I love you

1951年Franke Laine翻唱《玫瑰玫瑰我爱你》的爵士风格歌曲。这首翻唱一经发行，便迅速冲到美国Billboard榜第3名，最后名列1951年年度榜单的第23名。至今为止，这是进入美国Billboard榜的唯一一首中文原创歌曲。

《玫瑰之恋：“歌仙”陈歌辛之歌》

本书收录了陈歌辛所创作的脍炙人口的《玫瑰玫瑰我爱你》《夜上海》《花样的年华》《苏州河上》等民国流行经典歌曲。创作者之外，还有大时代的背景，有歌手，有电影，有听众，有故事，有情感，有血脉，等等，于个体，于时代，都是记忆，亦是文化的缩影，称之为一段“歌史”也不为过。

　　本书编者为陈歌辛长子、中国当代著名交响乐作曲家、《梁祝》的曲作者之一陈钢先生，试图给读者留下一份有温度的时代纪念册。编者把与歌曲相关的人、事、文汇编在一起，让歌曲还原到民国，也将歌曲带到当今，使得本书不仅仅是一部陈歌辛的作品集，更像是一部民国流行音乐史。

陈歌辛（1914年9月19日—1961年1月25日）

著名作曲家、小提琴协奏曲《梁祝》作曲之一陈钢之父。自幼聪明，喜爱文艺，很早就投身于歌台舞榭，曾师从德籍犹太音乐家梅也学习钢琴、声乐及作曲等专业知识（梅也曾任上海圣约翰大学音乐教授），在音乐造诣上颇有收益，三四十年代之交，陈歌辛开始写作流行歌曲，他的成名作颇多，其中那首最著名的“玫瑰玫瑰我爱你”，不但在四十年代走红全国歌坛，二战结束后，美国流行乐坛还有人把这首歌译成英文Rose Rose I Love You，改编成爵士乐，出版了唱片及乐队曲谱，流行于美国及世界各地，很受世界各国人民喜爱。除了这首歌曲之外，陈歌辛著名的作品还有：“蔷薇蔷薇处处开”、“夜上海”、“梦中人”、“可爱的早晨”、“秋的怀念”、“海燕”、“渔家女”等等，旋律都十分优美流畅，深受群众喜爱。这些歌曲都灌制成唱片，并出版了歌集。但陈歌辛的生活并不富裕，一生过着很平淡的日子，48年他曾去香港为那里的电影公司写作，1951年与一群爱国的影人返沪，为上海的大光明制片厂摄制的周璇主演的影片《和平鸽》写作音乐，随后受聘国营的上海电影厂任专业作曲，他不幸被错划为“右派”，受迫害而逝世，死时才四十多岁。

陈钢

陈钢，1935年出生于上海市，是中国当代著名的作曲家之一。早年，他即师从于父亲陈歌辛和匈牙利钢琴家瓦拉学习作曲和钢琴。1955年考入上海音乐学院后，他又师从于丁善德院长和苏联音乐专家阿尔扎马诺夫学习作曲与理论。早在求学期间，他即以其与何占豪合作之小提琴协奏曲《梁祝》蜚声中外乐坛。这首流传最广的中国交响乐作品曾先后荣获五次金唱片与白金唱片奖。

《玫瑰玫瑰我爱你》

知名的国语歌曲，原名“玫瑰啊玫瑰”，作词吴村，作曲陈歌辛。旋律轻松明快，奔放昂扬，将城市情怀和民族音调巧妙地汇成一体；歌词形象鲜明，诗意盎然，表现了“风雨摧不毁并蒂连理”的情怀。其原唱者为上世纪30—40年代上海滩著名歌星姚莉。后在台湾、香港等地又被多名歌手翻唱。

姚莉（1922年9月3日—2019年7月19日）

上海人，民国时期的著名歌手，上海滩七大歌后之一。

13岁时因其歌唱才能被周璇和严华赏识而被介绍加入百代唱片公司，从此开始了演唱生涯。她的代表作《玫瑰玫瑰我爱你》一曲靡声国际；而其另一代表作《春风吻上我的脸》在50年代是电台里常常被观众点唱的歌曲。1967年，姚莉痛失兄长，毅然退出歌坛。

2019年7月19日晨，姚莉离世，享年96岁。

《上海摩登：一种新都市文化在中国》

2010年3月1日人民文学出版社出版的图书，作者是李欧梵。本书是一本关于上海的“颓废加放荡”的小说、一本“鸳鸯蝴蝶”笔法写就的散文、一本时空错落，充斥着声光魅影华丽的文化地形图。另外，它还是一部极其严肃的文学批评专著。

黎锦晖（1891年9月5日—1967年2月15日）

中国流行音乐的奠基人。儿童歌舞音乐作家，中国近代歌舞之父。湖南湘潭人，“黎氏八骏”之一。自幼学习古琴和弹拨乐器。家乡民间音乐和当地流行的湘剧、花鼓戏、汉剧等戏剧音乐对他影响至深。

1910年前在家乡读小学、中学，曾广泛接触民间音乐，学习民族乐器。使他从小受到民族传统音乐文化的熏陶。1912年长沙高等师范毕业后，在北京和长沙，任职员、编辑、音乐教员等。他重视民族音乐的教育、曾尝试着用传统曲调配上文言歌词以培养学生对民族音乐的兴趣与爱好。1916年参加北京大学音乐团活动，曾任《平民周报》的主编，这期间，他编写了两种歌曲集：一是《平民音乐新编》，以器乐曲为主；一是《民间采风录》，以声乐曲为主。1920年至1927年在上海主编《小朋友》周刊，创办中华歌舞专科学校。后又组建“中华歌舞团”。

1929年组织“明月歌舞团”，并到全国各地巡回演出。1928年组织“中华歌舞剧团”赴南洋演出。抗战时赴重庆，1940年任中国电影制片厂编导委员。建国后，长期在上海电影制片厂工作。1931年，“明月歌舞团”并入联华影业公司。1949年后，他在上海美术电影制片厂担任作曲，1967年逝世于上海。