![](http://imagev2.xmcdn.com/storages/2463-audiofreehighqps/C0/A0/CKwRIRwFEn7yAACJRgDiGpYU.jpg!strip=1&quality=7&magick=jpg&op_type=5&upload_type=cover&name=web_large&device_type=ios)
声音简介
It is so thick! It easily takes me twenty minutes to suck it up through that little straw. Who cares what the ingredients are- I don't.All I know is that I'm full all morning.And it fits right here in my cup holder”-as he held up his empty hand.
It turns out that the
milkshake does the job better than any of the competitors- which,in the customers' minds,are not just
milkshakes from other chains but bananas, bagels doughnuts, breakfast bars, smoothies, coffee, and so on.
That was a breakthrough insight for the fast-food chain-but the
breakthroughs were not over yet.We discovered that in the afternoon and evening, the same product was hired for a fundamentally different job. Instead of commuters, the people who were coming in to buy milkshakes in the afternoon and evening were typically fathers—fathers who had had to say “no” to their children about any number of things all week long. No new toy. No, they can't stay up late. No, they can't have a puppy.
I recognized that I had been one of those dads, more times than I could remember, and I had the same job to do when I was in that situation. I'd been looking for something innocuous to which I could say “yes,” to make me feel like a kind and loving father. So I'm standing there in line with my son and I order my meal. Then my son Spencer orders his meal— and he pauses to look up at me like only a son can,and asks,“Dad,can I have a milkshake,too?”And the moment has arrived when I can say “yes”to my son and feel good about myself. I reach down, put my hand on his shoulder, and say, “Of course, Spence, you can have a milkshake./
然而奶昔呢?却是最棒的。用那根细吸管吸完一杯浓奶昔会花很长时间。这足以抵御即将到来的早晨饥饿的袭击。一名通勤者热情洋溢地说:“这个奶昔。太浓了!用那根小吸管吸,不知不觉20分钟就过了。谁会在乎里面的配料是什么——反正我不在乎。我只知道我整个早上都很饱。而且它很适合我的杯架——他举起他空着的手。
事实证明,奶昔比任何竞争对手都做得更好——在顾客的心目中,其他连锁店的奶昔也一样,战胜了香蕉、百吉饼、甜甜圈、早餐棒、冰沙、咖啡等等。
这对快餐连锁店来说是一个突破性的发现,但突破还没有结束。我们发现,在下午和晚上,同一种产品被雇佣从事一项根本不同的工作。下午和晚上来买奶昔的人不是通勤者,而是典型的父亲——一周内不得不对孩子说“不”的父亲。没有新玩具。不,他们不能熬夜。不,他们不能有一只小狗。
我意识到我曾经也是其中之一,说不的次数比我记忆中的还多,在相同的情况下,我有同样的问题要解决。我一直在寻找一些我可以说“是”的无关痛痒的东西,让我觉得自己是一个善良慈爱的父亲。我和儿子站着排队点餐,我点后轮到我的儿子斯潘塞点——他停下来抬头看着我,好像只有儿子才这样,问道:“爸爸,我也能喝一杯奶昔吗?”我可以对我的儿子说“是”,并自我感觉良好的时刻到了。我俯下身,把手放在他的肩膀上,说:“当然,斯宾塞,你可以喝一杯奶昔。
音频列表
- 2022-01
- 2022-01
- 2022-01
- 2022-01
- 2022-01
- 2022-01
- 2022-01
- 2022-01
- 2022-01
- 2022-01
查看更多
猜你喜欢
用户评论