词汇与表达:
港(みなと):港口
擦り傷(すりきず):擦伤
揺さぶる(ゆさぶる):摇晃
全滅する(ぜんめつ):全灭
原文:
港に揚げられたのは大量の死んだブリの稚魚。体には無数の擦り傷があります。種子島の港のいけすで、今月16日の朝に見つかりました。
死んだ原因とみられているのが、その前日にトンガ沖の海底火山で発生した大規模噴火による津波です。種子島では、一時、津波注意報が出され、最大50センチの波が観測されました。地元漁協は津波によっていけすが揺さぶられて死んだとみていて、これまでに4基のいけすで5万匹の死がいが回収されました。
南種子町漁協 甲山博明組合長
「津波で死んだとは思わなかった。16日に死んだ分で終わればよかったが」
いけすの中で生き残った稚魚も全滅するおそれがあり、被害額はおよそ3000万円に上る見込みです。
小小超人在神游
请问4基在这里是什么意思呀