月夜
唐·杜甫
今夜鄜州1月,闺中只独看2。
遥怜3小儿女,未解4忆长安。
香雾5云鬟湿,清辉6玉臂寒。
何时倚虚幌7,双照泪痕干8。
【注释】
1鄜(fū)州:今陕西省富县。当时杜甫的家属在鄜州的羌村,杜甫在长安。
2闺中:内室。看,读平声kān。
3怜:想。
4未解:尚不懂得。
5香雾:雾本来没有香气,只是作者对爱人的想象。
6清辉:指月光。
7虚幌(huǎng):透明的窗帷。幌,帷幔。
8双照:与上面的"独看"对应,表示对未来团聚的期望。泪痕:眼泪留下的痕迹。
月夜
唐·杜甫
今夜鄜州1月,闺中只独看2。
遥怜3小儿女,未解4忆长安。
香雾5云鬟湿,清辉6玉臂寒。
何时倚虚幌7,双照泪痕干8。
【注释】
1鄜(fū)州:今陕西省富县。当时杜甫的家属在鄜州的羌村,杜甫在长安。
2闺中:内室。看,读平声kān。
3怜:想。
4未解:尚不懂得。
5香雾:雾本来没有香气,只是作者对爱人的想象。
6清辉:指月光。
7虚幌(huǎng):透明的窗帷。幌,帷幔。
8双照:与上面的"独看"对应,表示对未来团聚的期望。泪痕:眼泪留下的痕迹。
查看更多
1890806rmxh
孙