词汇与表达：
すいすい：丝滑地
習性（しゅうせい）：习性
巻く（まく）：缠，卷
施す（ほどこす）：施加，实施
原文：
すいすいと慣れた様子で木を登っていくメスの「レイレイ」。2頭の双子パンダは現在、室内展示室と外の運動場を自由に出入りしていて、日中は運動場に出てじゃれあったり、木に登って休んでいたりするということです。
上野動物園によると、パンダが木に登るのは「外敵から身を守る習性のためだが、木から降りるのは苦手」だということです。
そのため、現在は木の高いところに鉄板を巻いて、それ以上登らないよう対策が施されています。
また、2頭とも健康状態は良好で、「レイレイ」は17.4キロ、「シャオシャオ」は17.9キロと順調に体重も増えています。
用户评论