喜欢节目请记得点击“订阅”收藏哟!!
欢迎添加lu姐微信:lulu940940
加入我们的喜马拉雅微信群
1. I don‘t want to do sth.
我不愿做.../我舍不得做...
2. it's hard to do sth.
It's hard to let go.
真的舍不得放手
3. I don't have the heart to do sth.
I don't have the heart to throw it away.
4. reluctant to do
也有舍不得做... 的意思
reluctant to wake up!
reluctant to leave.
reluctant to let it go.
听友284200377
分别的时候舍不得怎么说呢?
夜影之心
太同意了,好多中式的说法超难翻成英文的,还有“请多关照”,“请慢走”什么的
虎皮五花肉
土哥lu姐!我给你们出一个有挑战的题目!懵逼怎么说最地道哇?比如我在上舞蹈课的时候,本来跳的好好的,一看老师就会有一瞬间的懵逼,因为老师细节上跳的特别赞,眼睛都快长到老师身上了~
王欣堃妈妈
舍得酒业广告费付一下啊