人人尽说江南好,
游人只合江南老。
春水碧于天,画船听雨眠。
垆边人似月,皓腕凝霜雪。
未老莫还乡,
还乡须断肠。
【译】
人人都说江南好,来到这的游人只想在江南慢慢变老。春天的江水清澈碧绿更胜天空的碧蓝,还可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。江南酒家卖酒的女子美丽无比,盛酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定要愁肠寸断。
【注】
游人:飘泊江南的人。
只合:只应。
碧于天:一片碧绿,胜过天色。
垆边:指酒家。
垆,酒店用土砌成酒瓮卖酒的地方。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。
须:必定,肯定。
【宋词品诵】——北岸之声
云水禅心H
去江南看美女
芳香草丽
江南我的故乡美在家乡的情怀!还是要常回家看看,边听北岸之声的不同彩绘,回去吧,美在江南
晴空yw
🙏🙏🙏北岸老师用三种不同心静赋予这首“江南好”👍👍👍☕️☕️🍎🍎🍏🍏🌻🌻
燕去来兮y
去江南养老
郁金香ql
老师读的心驰神往了。江南美,趁早抓紧还乡,以防断肠