《元乐》第五篇
原文:
土敝则草木不长,水烦则鱼鳖不大,气衰则生物不遂,世乱则元慝而乐淫。是故其声哀而不庄,乐而不安,慢易以犯节,流湎以忘本,广则容奸,狭则思欲,感条畅之气,而灭平和之乐,是以君子贱之也。
译文:
土壤贫瘠则草木不能生长,水时常搅扰则鱼鳖不能发育。阴阳二气衰竭则万物不能成长,时世动乱则元乐荒废而乐淫邪。所以这时的声乐悲哀而不庄重,欢乐而不安定,散漫多变而音节互相侵叠,流连缠绵沉醉声色而忘记乐性自乐,音节宽缓则含邪恶念头,音节急促则容易撩动情欲,引发人们反复无定的逆反情绪,减灭了平和的乐性,所以君子很鄙视这种乐。
用户评论